المكتب الإقليمي للأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي في الصينية

• 美洲和加勒比区域办事处

• المكتب    总务委员会
• المكتب الإقليمي    区域局
• المكتب الإقليمي للأمريكتين    美洲区域办事处
• البحر الكاريبي    加勒比海
• الكاريبي    加勒比; 加勒比地区; 加勒比海; ...

أمثلة

1. المكتب الإقليمي للأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي
   美洲和加勒比区域办事处
2. ونفذ المكتب الإقليمي للأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي التوصية بينما يعمل مكتب منطقة جنوب السودان على تنفيذها.
   美加办事处执行了这一建议，苏丹南部地区办事处正在执行这一建议。
3. على المستوى الإقليمي، يواصل المكتب الإقليمي للأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي معالجة مسألة تسرب الأولاد من المدرسة في منطقة البحر الكاريبي.
   在区域一级，美洲和加勒比区域办事处继续处理加勒比区域男孩辍学问题。
4. وعلى الصعيد المشترك بين الوكالات، قام المكتب الإقليمي للأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي بإحياء فرقة عمل إقليمية للأمم المتحدة معنية بتنمية قدرات التقييم.
   在机构间一级，美加办事处重新设立了一个联合国评价能力发展问题工作队。
5. ينبغي أن تكفل إدارة المكتب الإقليمي للأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي الامتثال التام للتعليمات الإدارية المتصلة باستخدام الخبراء الاستشاريين.
   儿童基金会应确保美洲和加勒比区域办事处(美加办事处)服从与使用顾问有关的指示。